Chapter 98

While Doug was doing it, Percil gave a warning.

Because the match began, Doug didn’t attack at all.

“Okay! I love you! Doug!”

“That’s how it is!”

The boys in the northern lodging quarrel at once.

Doug couldn’t just keep defending anymore. Percil has to come across.

Doug will lose if he gets more warning. Even if it is impossible to settle within time, Doug is the winner. The situation suddenly became advantageous.

Doug thought so…….

The game will restart with a cry of the referee.

Doug accelerated again and resumed the attack. Continuous attacks that are released at a speed like a gale, but a sight different from the one before the warning is visible.

Percil began to insert a sword little by little into the gap of attack.

“I got a warning and started attacking!”

“If this is done, you should also decide on the attack of the DOUG!”

I thought that the boys in the northern dormitory were good signs.

But I saw what I saw and it turned out. Percil came to attack and not because he began to attack.

The speed of the Doug is slowing down.

It was a subtle change that I could only grasp only to powerful people like Gorms. However, the speed is definitely falling.

As time passed, the battle between Percil during the attack changed to two shots, and when the battle began to change gradually, the Doug took a big flying distance.

Percil did not chase, muttering with a quiet voice.

“Oh well so ….”

Percil ‘s cool eyes, Doug distorted his face and was sweating a lot.

The breath to exhale is rough and bad.

While looking at it, Percil talks to the queen with a quiet voice that does not give emotion.

“I had been wondering for a long time, you defeat any opponent in the game within a minute.

It was said that it is because everyone cannot hold on to your attack. But is it really so?

Of course, that would be one of the reasons. But I predicted there was a reason why you had to settle within 1 minute. “

The eyes of the eyes of the eyeglasses observe the appearance of the Doug.

“As soon as one minute has elapsed since the start of the game, your speed has fallen to 95%, and when the warning is issued it will be 90%, after restarting it will be 80%. As you go over time your weapon is over, Its superior speed has fallen.

It is probably because it has an instantaneous power to explosive and abnormal with its average physique. Perhaps you have a fatal flaw in stamina. I can not fight long-term warfare. “

As affirming the Percil analysis, the Doug only breathed a rough breath on the spot.

Percil is one step there, advance the itch.

“Cut … …!”

Doug also accelerated and jumped. However, the sword was caught, and it got even closer to the previous discussion.

“It fell by another 2%, the recovery of the stamina seems to be slow, too, no, is it wear out too much even a little moving?”

After meeting, it was Doug who went back to the back.

While taking a distance and lowering posture, I stare at Percil.

However, there was an impatience and shake that could not be hidden in the expression.

As expected, boys in the northern lodgings also noticed that the clouds are beginning to be doubtful.

Among them, Gorms, who was quickly observing the air, had a face that crushed insults.

To tell the truth, it was that some people, such as Gorms, were aware of the big weakness on the stamina side.

The performance of the running of the Doug is considerably lower. Even though there is such an excellent physical ability, it does not show much that it is also active in other training.

Nevertheless, most boys were convinced that by his tremendous strength to demonstrate in simulated warfare, it is the policy of the Doug.

However, several people, such as Hisuro and Golms, had been thinking thinly.

It is said that if you demonstrate that terrible physical ability by training you will not have a body.

However, it was not easy to investigate because we knew weaknesses.

Nobody can defend against Doug ‘s attack for a minute and continue to endure.

Gorms also challenged, but it was impossible to defend against consecutive attacks surpassing that common sense.

“Hey, hey, hey hey hey … …”

However, Percil did it. I showed a continuous attack that prevented only everyone else to do with its rare defense technique.

Gorms was obliged to talk over the rhetoric Percil ability.

There is no longer any difference in warning. It was the Doug who was in a pinch. I was prevented from attacking my full power for over a minute, and probably I do not have the physical strength to fight Percil for 20 minutes.

Doug who distorted his face fell down on the ground and attacked his opponent. Although the power of a blow drops, a movement that pierces a dead angle which is difficult to catch for the other party. It was a skill that Doug sometimes shows.

The lowered face like a beast accelerates all the way to the diagonally back side of Percil and releases an invisible attack from the bottom.

However, Percil looked back as though it was, and if he diverted off the attack of Doug easily, he attacks against the blade backward.

Doug quickly rolled over the ground and avoided the technique.

“It’s useless, I also remember that attack pattern”

“I remembered ……?”

Doug, who stood up quickly with an animal-like gesture rolling on the ground, heard what Percil said.

“That’s right, it was impossible to defend your full-open attacks at first glance is truly impossible indeed. No matter how defensive you concentrate, the defense will collapse with a 40% chance.

So, I had all of your 78 attack patterns memorized before the game. Before you make an attack, you can fully predict the next attack from the habit of the first blow, the movement of the shoulder, habits such as gaze. With this, we succeeded in reducing the risk of 40% to 10%. “

That was an incredible word.

In the first place, Doug had its own attack pattern decided and I had never been conscious of the limited number.

Continue to analyze here calmly, frighten the black eyes at the back of the glasses.

“It is not only your friends who were reconnaissance that you spent five months in the East’s dormitory and two weeks until a competing match, let’s use that period for your observation and analysis You got strong, so that’s why we had to prepare for it to win reliably. “

Percil was preparing. For a long time ago for a day fighting Doug ……

Doug desperately attacks.

However, it does not reach Percil. Even in the early stages when he gave his full effort, Percil prevented him from attacking the Kuine. There was hardly the hope that the attack of the Doug with the disability of physical ability lost the defense of Percil.

The appearance of the game will start to despair even if seen from the surroundings.

“Emperor …”

Someone in the North’s dorm room muttered …

“Emperor …?”

Someone else will listen to that word.

“He’s a nickname …”

That guy …, Percil has a weak point and is superior in defense technology, it is quite strong even by that alone, but there are talks that someone won in a practice game sometimes.

But when it comes to the tournament it is totally different.

Make the countermeasure to the opponent perfect and execute it perfectly. I will win without losing the opponent. Even Lizil and Luca were destroyed in the semifinal and final of the last year, hands, and feet. Three years I participated in the official game, nobody could defeat that Percil in the game …

That’s why I was called like this. Emperor Percil is … “

Behind the boys’ gaze, in the center of the match venue, Doug was breathing hard and breathing hard. No matter what kind of attack you make, it is prevented. But, I have never given up that painful look.

That’s why I understand. But it was an expression that I could not find a way to win anywhere.

Percil that does not change one’s complexion to such a Doug comes closer.

“Three minutes have elapsed since the start of the game, your physical ability dropped to 70% at full throttle, all within the range of data – and forecast.

In this case, the probability that your attack will break this defense is 0%. Doug, I have no chance of winning this match “

While dressing up the eyeglasses, the coldest emperor of black eyes declared so.

 

============================================================================

Translater: Google

Edited By Tempo

Have A nice day.

============================================================================

Prev – Index Next

============================================================================

10 thoughts on “Chapter 98

  1. the name’s of the people is the only problem Percil’s name keeps changing throughout the chapter and cooinu is a new character who’s name also changes other problems though appear to be non existent (grammar errors and the such) other than that good job on your first time better than some people out there who just machine translate and leave it like that

    Liked by 2 people

  2. In some parts it is difficult to tell whose point of view it is, as “I” was being used a lot. And again with the name thing where the name spellings were changing throughout the chapter.

    Like

  3. It has the common issues of machine translation and there’s a limit to what you can fix without actually translating it yourself I guess.
    Too many small errors to point out one by one and several hard to understand parts, likely caused by Google translating literally word by word without minding the context.

    “The eyes of the eyes of the eyeglasses observe the appearance of the Cooine.” – Did it mean something like “eyes behind the eyeglasses”?

    And I have no Idea what those are trying to say
    “It is said that if you demonstrate that terrible physical ability by training you will not have a body.
    However, it was not easy to investigate because we knew weaknesses.”

    “I showed a continuous attack that prevented only everyone else to do with its rare defense technique.”

    “It is not only your friends who were reconnaissance that you spent five months in the East’s dormitory and two weeks until a competing match,…”

    That said, good job even trying to make the machine translation somewhat readable, I don’t have the patience for that myself.

    Liked by 1 person

  4. Um, well, first off, thank you for picking this up. And thanks for translating it to the best of your ability…. Though I do have to agree with everything everyone said above….

    First off, I kind of noticed in one chapter, you were able to call Percil: Perssil, Persiru, Persil, Perssir, Persils, Percil, Pershil, and Perscil.

    And Queen (which I’m guessing is probably the correct way to write it): Kooeu, Kuuine, Koohnu, Cooine, Cooinu, Kouiine, Kuinu, Kuinne, and Queen…

    And even Gorms’ name became: Golmus, Golms, and Golsu….

    And that bothered me a lot when I tried to read it. It shouldn’t be hard to keep the names consistent… Well, anyway, there were also a few tense problems. Since it is in past tense, “However, Perssir looked back as thought it was, and if he diverted off the attack of Cooine easily, he attacks the Queen against the blade backward.” should be “attacked” instead.

    And though I understand where “The breath to exhale is rough and bad.” came from via Japanese, you could instead change it to “He began to roughly exhale” or “His exhaled breathes were rough and bad”…. Maybe just reword some sentences so they make more sense. Also, to fix that tense, since the original was in present tense.

    Or stuff like “The performance of the running of the Kooeu is considerably lower. Even though there is such an excellent physical ability, it does not show much that it is also active in other training.”

    To reword that, you can say “Queen’s running performance was considerably lower. Even though he had excellent physical ability, it didn’t showcase his talents much when he was training.” Or something?

    Anyway, I’m not SUPER good at editing, but these were stuff that stood out to me. Honestly, it takes a lot of effort to edit xD

    Like

  5. Pretty sure Cooinu should be Dough, and at the end it should be your chance of winning, not my

    It’s a bit hard to read, but still thanks for the chapter 🙂

    Like

Leave a reply to tempotranslations Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.